Overview

Project website darktable.org
Instructions for translators

Welcome to the translations for the darktable project. Currently only the repo dtdocs is using Weblate.
Project maintainers User avatar mica
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Source code repository https://github.com/darktable-org/dtdocs
Repository branch master
Last remote commit introduction: fix missing word 2ac51c08a
User avatar elstoc authored 3 weeks ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (French) e1c1cd773
User avatar lebmich authored a month ago
Weblate repository https://weblate.pixls.us/git/darktable/dtdocs/
File mask po/content.*.po
Translation file Download po/content.ja.po
Last change Jan. 10, 2022, 2:20 p.m.
Last author Ryo Shinozaki

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 4,495 141,202 920,620
Translated 10% 452 9% 13,520 9% 88,703
Needs editing 1% 61 1% 807 1% 6,657
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 27 1% 63 1% 1,587
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 88% 3,982 89% 126,875 89% 825,260
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 229 changes 579 changes 0 changes 217 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 4,267 changes 0 changes 0 changes 4 changes 0 changes 6 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep

Quick numbers

141 k
Hosted words
4,495
Hosted strings
10%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar None

Resource update

darktable / dtdocs — Japanese

Parsing of the "po/content.ja.po" file was enforced. 6 months ago
User avatar None

Resource update

darktable / dtdocs — Japanese

Parsing of the "po/content.ja.po" file was enforced. 6 months ago
User avatar None

New strings to translate

darktable / dtdocs — Japanese

644 new strings to translate appeared to the translation. 6 months ago
User avatar None

Resource update

darktable / dtdocs — Japanese

The "po/content.ja.po" file was changed. 6 months ago
User avatar None

String updated in the repository

darktable / dtdocs — Japanese

**Hint:** To enhance performance when loading zoomed images, you can enable ([preferences > processing > cpu/gpu/memory > enable disk backend for full preview cache](../../preferences-settings/processing.md#cpu--gpu--memory)). Bear in mind that this can occupy a lot of disk space.
 
6 months ago
User avatar None

String updated in the repository

darktable / dtdocs — Japanese

: The default keyboard shortcut to enter culling in dynamic mode is Ctrl+X.
 
6 months ago
User avatar None

String updated in the repository

darktable / dtdocs — Japanese

dynamic mode
: All of the selected images are shown. If no selection is set (or if only one image is selected) the last value from fixed mode is used.
 
6 months ago
User avatar None

String updated in the repository

darktable / dtdocs — Japanese

: The default keyboard shortcut to enter culling in fixed mode is X.
 
6 months ago
User avatar None

String updated in the repository

darktable / dtdocs — Japanese

: In this mode, you will navigate through all selected images. If no selection is set (or if only one image is selected), you will navigate through all images.
 
6 months ago
User avatar None

String updated in the repository

darktable / dtdocs — Japanese

fixed mode
: The number of images displayed is always the same, independent of the selection length. This number can be set with a slider on the bottom panel.
 
6 months ago
Browse all translation changes