We now have 2 new languages entries in the documentation. Russian and Spanish. Don't forget to have a look.
Language | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
English
|
0 | 0 | 0 | 0 | 1,404 | 0 | 0 | ||
|
|||||||||
Arabic (Algeria) GPL-3.0 | 19% | 2,967 | 37,241 | 232,600 | 1,986 | 598 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Catalan GPL-3.0 | 13% | 3,182 | 38,892 | 243,071 | 2,706 | 207 | 1 | 0 | |
|
|||||||||
Chinese (Simplified) GPL-3.0 | 95% | 157 | 1,773 | 10,842 | 102 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Dutch (Belgium) GPL-3.0 | 51% | 1,795 | 26,269 | 165,188 | 893 | 464 | 1 | 0 | |
|
|||||||||
French GPL-3.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|||||||||
German GPL-3.0 | 99% | 3 | 6 | 21 | 3 | 255 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Greek GPL-3.0 | 52% | 1,757 | 25,636 | 161,192 | 866 | 428 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Italian GPL-3.0 | 93% | 256 | 2,548 | 15,845 | 133 | 10 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Japanese GPL-3.0 | 16% | 3,090 | 39,086 | 244,210 | 2,322 | 346 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Polish GPL-3.0 | 17% | 3,036 | 37,394 | 233,919 | 1,667 | 694 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Portuguese (Brazil) GPL-3.0 | 8% | 3,374 | 40,044 | 250,216 | 2,590 | 375 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Portuguese (Portugal) GPL-3.0 | 41% | 711 | 5,813 | 36,229 | 711 | 45 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Russian GPL-3.0 | 53% | 1,722 | 30,566 | 191,203 | 1,393 | 172 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Spanish GPL-3.0 | 52% | 1,749 | 25,579 | 160,847 | 862 | 488 | 4 | 0 | |
|
|||||||||
Tagalog GPL-3.0 | 8% | 1,136 | 8,340 | 52,043 | 1,122 | 32 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Ukrainian GPL-3.0 | 54% | 624 | 5,710 | 35,084 | 624 | 21 | 0 | 0 | |
|
Please sign in to see the alerts.
Overview
Project website | siril.org |
---|---|
Instructions for translators | Documentation:
|
Project maintainers |
![]() ![]() ![]() |
Translation process |
|
Translation license | GNU General Public License v3.0 or later |
Source code repository |
git@gitlab.com:free-astro/siril.git
|
Repository branch | master |
Last remote commit |
Sort command list
bdf5fe5a
![]() |
Last commit in Weblate |
Translated using Weblate (Russian)
0077798e
![]() |
Weblate repository |
https://weblate.pixls.us/git/siril/siril-application/
|
File mask | po/*.po |
String statistics
Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
---|---|---|---|---|---|---|
Total | 56,016 | 616,602 | 3,852,793 | |||
Source | 4,293 | 48,026 | 299,550 | |||
Translated | 54% | 30,457 | 47% | 291,705 | 47% | 1,820,283 |
Needs editing | 13% | 7,579 | 8% | 54,947 | 9% | 352,179 |
Read-only | 7% | 4,293 | 7% | 48,026 | 7% | 299,550 |
Failing checks | 9% | 5,539 | 9% | 59,080 | 9% | 381,119 |
Strings with suggestions | 1% | 6 | 1% | 38 | 1% | 231 |
Untranslated strings | 32% | 17,980 | 43% | 269,950 | 43% | 1,680,331 |
Quick numbers
616 k
Hosted words
56,016
Hosted strings
54%
Translated
11
Contributors
and previous 30 days
Trends of last 30 days
+6%
Hosted words
+100%
+5%
Hosted strings
+100%
+2%
Translated
+51%
+18%
Contributors
+100%
![]() Translation changed |
|
![]() Translation changed |
|
![]() Translation changed |
|
![]() Translation changed |
|
![]() Translation changed |
|
![]() Translation changed |
|
![]() Translation changed |
|
![]() Translation changed |
|
![]() Translation changed |
|
![]() Translation changed |
|