Other components
Component | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Glossary darktable GPL-3.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
Overview
Project website | darktable.org |
---|---|
Instructions for translators | Welcome to the translations for the darktable project. Currently only the repo dtdocs is using Weblate. |
Project maintainers |
![]() |
Translation process |
|
Translation license | GNU General Public License v3.0 or later |
Source code repository |
https://github.com/darktable-org/dtdocs
|
Repository branch | master |
Last remote commit |
introduction: fix missing word
2ac51c08a
![]() |
Last commit in Weblate |
Translated using Weblate (French)
e1c1cd773
![]() |
Weblate repository |
https://weblate.pixls.us/git/darktable/dtdocs/
|
File mask | po/content.*.po |
Translation file |
Download
po/content.de.po
|
Last change | July 18, 2023, 9:44 p.m. |
Last author | Michael Dorna |
String statistics
Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
---|---|---|---|---|---|---|
Total | 4,495 | 141,202 | 920,620 | |||
Translated | 100% | 4,495 | 100% | 141,202 | 100% | 920,620 |
Needs editing | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
Read-only | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
Failing checks | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
Strings with suggestions | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
Untranslated strings | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
![]() Translation changed |
|
![]() Suggestion accepted |
|
![]() Suggestion added |
|
![]() Translation changed |
|
![]() Translation changed |
|
![]() Translation changed |
|
![]() Translation changed |
|
![]() Translation changed |
|
![]() Translation changed |
|
![]() Translation changed |
|
4,495 | File in original format as translated in the repository | gettext PO file | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
4,495 | All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation | CSV | gettext MO | gettext PO | TBX | TMX | XLIFF 1.1 with gettext extensions | XLIFF 1.1 | XLSX |
welchder für eine wahrnehmungsbasierte Skalierung der Helligkeit und der Chromatizität für HDR-Bilder geeignet ist. Beide Farbräume stellen sicher, dass Sättigungs- und Chrominanzänderungen beieinemgleichbleibendenm Farbton erfolgen, was für die meisten anderen Sättigungswerkzeuge von darktable nicht gilt (insbesondere im veralteten Modul [_Farbbalance_](./color-balance.md).