Siril/Siril Application — Dutch (Belgium) @ Weblate: AAVSO parameters

	English	Dutch (Belgium)	Actions
	AAVSO parameters	Geen variabele ster geselecteerd
	Close	Sluiten
	Apply	Toepassen
	Non-square pixels can be entered but will not be used in most cases.	Niet-vierkante pixels kunnen worden ingevoerd, maar zullen in de meeste gevallen niet worden gebruikt.
	Obstype:	Type:
	The official AAVSO Observer Code for the observer which was previously assigned by the AAVSO.
	Obscode:
	Filter:
	The filter used for the observation.	Type algoritme voor de rotatie
	Cname:
	Kname:
	Comparison star name or label such as the AUID (much preferred) or the chart label for the comparison star used. If not present, use "na". Limit: 20 characters.
	Check star name or label such as the AUID (much preferred) or the chart label for the check star. If not present, use "na". Limit: 20 characters.
	Starid:	Ster #1:
	The star's identifier. It can be the AAVSO Designation, the AAVSO Name, or the AAVSO Unique Identifier, but NOT more than one of these. Limit: 30 characters.
	The type of observation in the data file. It can be CCD, DSLR, PEP (for Photoelectric Photometry). If absent, it is assumed to be CCD. If you use a CMOS camera please report it as CCD.

Loading…

None

String updated in the repository

English

Dutch (Belgium) 33 characters edited Current translation Needs editing

5 months ago

Source and translation do not both end with a newline

Number of new lines in translation does not match source

English	Dutch (Belgium)
parameters	parameters	Siril
of eigenschappen ?

src/gui/uifiles/aavso_dialog.ui:7

5 months ago

3 months ago

5 months ago

po/nl_BE.po, string 1